Inventez trois phrases à la voix active en français puis transformez ces trois phrases à la voix passive (toujours en français.
Enfin traduisez les six phrases en espagnol.
Réponse :
FORMA ACTIVA y PASIVA :
En una frase activa transformada en forma pasiva, el sujeto se vuelve complemento.
Entonces, el sujeto no hace la acción, sino que la recibe.
FRASES ACTIVAS
1) Les hirondelles bâtissent des nids sous notre toit.
(las golondrinas edifican nidos bajo nuestro techo)
2) Pierre observe les oiseaux du parc;
(Pedro observa los pájaros del parque)
3) Ma voisine balaie la cour tous les matins.
(mi vecina barre el patio cada mañana)
FRASES PASIVAS
1) Des nids sont bâtis par les hirondelles sous notre toit.
(unos nidos son construidos por las golondrinas bajo nuestro techo)
2) Les oiseaux du parc sont observés par Pierre
(los pájaros del parque están observados por Pedro)
3) La cour est balayée tous les matins par ma voisine;
(el patio está barrido cada mañana por mi vecina)
Espero haberte ayudado.
Saludos☆
