pays
allient
heunit ses
si divisé en
en
ce le bl-
La Lune, entre
sciences et littérature
dit chez nous sur la terre et si l'on regarde dans le miroir, on
voit toutes les cités et toutes les nations, comme si l'on était près
de chacune d'elles. Précisément j'ai vu alors les membres de ma
famille et tout mon pays natal. Mais me voyaient-ils aussi ? Sur
ce point je ne peux plus rien dire avec certitude. Et si l'on ne
croit pas qu'il en est ainsi on saura, si par aventure on par-
vient soi-même là-bas, que je dis vrai.
Lucien de Samosate, Histoires dies in Euvres, tome II.
opuscules 11-20. Lucien trad. Jacques Bompaire
cocdition Hatier Les Belles lettres, Paris, 1998.
une de humanit-atteindre la Lune - est devenu
Ce parcours vous permettre de comprendre comment
1. trois cents stades environ 53 km
urement
mlung
Berlin
L'astronomie en Grèce ancienne pistes EPI
Les peuples antiques, en particulier les Égyptiens puis les Grecs,
sont les premiers grands astronomes. L'astronomie
est d'abord
une discipline religieuse, liée à la divination. Puis elle est liée
à la philosophie et compte finalement parmi les sciences.
c'est surtout l'école d'Alexandrie, en Egypte, sous domination
romaine, qui développe les grandes théories astronomiques, vers
150 ap. J.-C. c'est-à-dire à l'époque de Lucien. Ptolemée est
un des plus grands géographes et astronomes de cette école,
Voici les principaux apports de l'astronomie antique :
découverte que la Terre est sphérique (on pensait jusque-là
- découverte des orbites des planètes :
- établissement des grands catalogues d'étoiles
+ Préparez un exposé sur l'un de ces deux sujets, au choix :
Ptolemée ;
- Alexandrie, ville de tous les savoirs.
qu'elle était plate);
une realite permise par les progrès scientifiques. Vous
allez donc découvrir les deux faces de la Lune : lastre
mystérieux qui inspire les poètes et le satellite de la Terre
mėjet de science. Depuis l'Antiquité jusqu'au xx" siècle
vous constaterez que la Lune a toujours fasciné les poètes
comme les scientifiques
Texte 1 Un voyage merveilleux
Lucien raconte dans les Histoires vraies ses voyages
merveilleux avec son équipage. Il a découvert le
mystérieuse des femmes-vignes quand survient une
tempéte
Soudain survint un ouragan qui fit tournoyer
le bateau et le projeta dans les airs à environ trois cents stades
sans le laisser redescendre sur la mer. Il restait suspendu en l'air
et un vent tombant sur la voilure et gonflant la toile l'emportait.
Sept jours durant et autant de nuits, nous fimes notre course
aérienne. Le huitième jour, nous voyons une grande terre dans
l'espace, une sorte d'ile brillante, sphérique et resplendissante
d'une grande lumière. En examinant le pays nous découvrons
qu'il était habité et cultivé. Certes, de jour, de l'endroit où nous
étions nous ne distinguions rien, mais la nuit tombée nous
voyions apparaître beaucoup d'autres îles, proches, plus grandes
ou plus petites, d'une couleur semblable à celle du feu, et plus
bas, une autre terre qui portait des cités, des fleuves, des mers,
des forêts, des montagnes. Nous conjecturons donc que c'est
notre propre terre!
Nous décidâmes d'avancer plus loin dans le pays et nous ren-
contrâmes ceux qu'on appelle là-bas Hippogypes, lesquels nous
arrêtèrent. Ces Hippogypes sont des hommes montés sur de
grands vautours qui utilisent ces oiseaux comme chevaux. [...]
20 Ces Hippogypes ont pour mission de voler tout autour du pays
et de conduire devant le roi tout étranger qu'ils trouvent. [...]
Lucien et ses hommes sont conduits devant le roi des Sélénites,
Lui se mit à nous raconter en détail sa propre histoire. Il était
homme lui aussi, du nom d'Endymion ; un jour, il avait été
enlevé de notre terre pendant son sommeil et une fois arrivé ici
23 il était devenu roi du pays. Il ajoutait que ledit pays est la Lune
[...]. Au reste il nous engageait à avoir confiance et à ne craindre
nul danger car nous disposerions de tout ce dont nous avions
besoin. [...]
Il est encore une merveille que j'ai vue dans le palais royal.
3. C'est un très grand miroir placé au-dessus d'un puits peu pro-
en Italie en
Ese aux arts
est avocat)
x sciences
nale est les
Je, que l'on
ere oeuvre
andrie à la
stronomie
Découvrir un voyage merveilleux sur la Lune
1. Dans quel contexte Lucien et ses hommes quittent-ils la Terre?
2. A bord de quelle machine l'ascension se produit-elle ? Montrez
que les quatre éléments sont présents.
3. Qui est Endymion ? Faites quelques recherches à son propos:
d'où vient ce personnage ?
4. Pourquoi peut-on dire que le merveilleux caractérise la Lune
chez Lucien ?
5. Dans le dernier paragraphe, que permet la Lune ?
6. Expliquez l'humour de Lucien dans la dernière phrase. Sur
quel implicite repose-t-il ?
Expliquez pourquoi on peut dire que la description de la
Lune par Lucien de Samosate relève surtout du merveilleux.
-inventé
uveau. Il
Et formé
es mots
mus?
ypaète
Bonjour pourriez-vous m’aider à mon exercice de français