Sagot :
bonjour
1. Look ! I have washed the car. - 2. Look ! Peter has bought a new hat. - 3. Look! Mummy has made a cake. - 4. Look ! I have finished my exercise. - 5. Look ! Betty has cut the grass. - 6. Look ! The cat has drunk the milk. - 7. Look! I have repaired the alarm-clock. - 8. Look ! It has rained. - 9. Look ! Somebody has taken my umbrella. - 10. Look ! Bobby has eaten his soup.
Réponse :
1. I have washed the car.
2. Peter has bought a new hat.
3.Mummy has made a cake.
4. I have finished my exercise.
5. Betty has cut the grass.
6. The cat has drunk the milk.
7. I have repaired the alarm - clock.
8. It has rained.
9. Somebody has taken my umbrella.
10. Bobby has eaten his soup.
Explications :
On utilise 'has' ou 'have' au présent parfait en anglais. Have, c'est pour le pronom personnel 'je' et 'tu', ou en anglais, 'I' et 'you'. Has c'est quand on parle de quelq'un ou quelque chose d'autre.
1. have : car on parle de moi, c'est-à-dire 'je' ou 'I'.
2. has bought : car on parle de Peter, et non pas de toi, ni moi.
3. has made : pareil que le dernier, car on parle de quelqu'un d'autre.
4. have finished : car on parle de moi : je, ou en anglais 'I'.
5. has cut : car on parle de 'she', ou en français, 'elle', c'est-à-dire, quelqu'un d'autre.
6. has drunk : car on parle du 'cat' (chat en anglais), c'est a dire quelq'un d'autre que toi (tu), ou moi (je).
7. have repaired : car on parle de moi, et non pas de quelqu'un d'autre.
8. has rained : on parle de la pluie (rain), donc c'est autre chose que toi et moi.
9. has taken : on parle de 'someone' (quelqu'un), donc on ne parle pas de toi, ni moi.
10. has eaten : on parle de Bobby, donc c'est bien quelq'un d'autre.
