Bonsoir, je galère, quelqu’un pourrait m’aider pour les 4 questions svp ??
Enfoque 1
De la derrota a la Reconquista
¿Por qué cruzaron los árabes el estrecho de Gibraltar?
Cuenta la leyenda que en el ano 709 en
la corte toledana del rey visigodo Don
Rodrigo había una muchacha llamada
Florinda que se distinguia por ser de una
> belleza especial y que había sido enviada
por su padre, el conde Don Julián, para
que recibiera instrucción en las letras.
el canto y la danza. Don Rodrigo se fijo
en Florinda un día cuando ella se daba
so un bano, D.) y en ese momento se le
declaró [...] llegándole a ofrecer ser reina
de España. Florinda se resiste, y éste
insiste, [.Jy un día, mando que fueran a
buscar a Florinda y la llevaran a la alcoba
is real! Una vez allí intentó convencer
a la muchacha por medio de nuevas
promesas [...] y ante la negativa de ésta
la violó (...). Desde ese día, Florinda,
conocida como la Cava, que en drabe
El rey Rodrigo y la Cava, grabado.
20 significa prostituta fina, va perdiendo su hermosura a causa de
la tristeza. Una doncella) le aconseja que le escriba una carta
a su padre contándoselo todo. El conde Don Julián [..] en secreto Expresiones útiles
prepara la venganza. Entra en contacto con los musulmanes y el apodo: le surnom
la violación le viol
se ofrece para facilitarles el paso del estrecho de Gibraltar y la
deshonrado/a: deshonoré(e)
as conquista de España.
echar la culpa a uno: rendre
Francisco Sicilia Regalón, basado en La leyenda del rey don Rodrigo
responsable
(Crónica General de España de 1344),
vengarse: se venger
seducir séduire
1. la chambre royale - 2. ici, demoiselle de compagnie
generar, entrainer
Invadir envahir
apoderarse de: s'emparer de
Di lo que entiendes
1. ¿A dónde mandó el Conde Julián a Florinda y para
qué lo hizo?
2. Apunta dos elementos del texto que revelan que
el Rey Rodrigo quería seducir a Florinda.
3. ¿Por qué a Florinda se la llamó la Cava? ¿Te parece
justificado este apodo?
4. ¿Cómo se vengo el padre de Florinda y qué genero
dicha venganza?
¿Sabías que...?
Cartes historiques p. 176
711: Invasión musulmana, batalla
de Guadalete cerca de Cádiz.
718: Pelayo, rey de Asturias vence
a los moros en Covadonga, simbolo
del principio de la Reconquista.
1094: El Cid se apodera de Valencia.
1118: Reconquista de Zaragoza