Réponse : la date est une indication biographique importante. Elle correspond au mariage de léopoldine, la fille de Victor Hugo qui épouse Charles Vacquerie le 14 février 1843, en l'église Saint-Paul à Paris,
Les familles Hugo et Vacquerie étaient amies.
1. Léopoldine : la destinataire
- c'est en père que hugo s'exprime : adieu. Une série d'inviations, de conseils à l'impératif : aime, va, sois, va
- le tutoiement de l'affectiontoi qui fus le nôtre ( trésor), enfant béni(e)
- Léopoldine, enfant chérie de Hugo a 19 ans
2. D'une famille à l'autre
- "ici on te retient/là-bas on te désire" (antithèse de la séparation du mariage)
- souhaits de bonheur : aime celui qui t'aime, sois heureuse en lui
- Donne-nous un regret/donne-leur un espoir (parallélisme et antithèse)
Ouverture : quelques mois plus tard Léopoldine se noyait dans la Seine .
