je n'ai pas trop comprit ta question mais j'espère que ma proposition fera l'affaire :
no debo estar amiga/o con una persona que se burla de los otros
traduction : je ne devrais pas être ami.e avec une personne qui se moque des autres (burlarse = se moquer)
