Réponse :
Affairées ca veut dire qu'elles sont trés occuper et besogne c pour dire qu'eles font des travailles important
En gros la phrase dit que :
La fourmillère ( l'endroit ou vive les fourmit ) est pleines d'ouvrières ( personnes qui travailles ) affairées ( elles sont très occupée ) .
Mais en vain y cherche moindre desordre ( g pas compris mais si ont chercent en vain bas on esseye de trouver " le moindre désordre ")
Tout un peuple est là ( toutes les fourmis sont là ) qui fait sa besogne ( elles font leur travaille qui est trés important )