Réponse :
1. La colère de Chimène commence à s'apaiser après la tirade de Rodrigue :
"Je fais ce que tu veux mais sans quitter l'envie
De finir par tes pains ma déplorable vie ..."
On sent Chimène hésitante au vers 905 :
"Ah ! Rodrigue, il est vrai que quoique ton ennemie
Je ne puis te blâmer d'avoir fui l'infamie."
2. Elle reconnaît qu'il a défendu son honneur.
3. Vers 930-932 :
"Ma générosité doit répondre à la tienne
Tu t'es, en m'offensant, montré digne de moi ;
Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi."
Comme Rodrigue a choisi l'honneur avant l'amour, pour être digne de lui, Chimène doit faire le même choix : renoncer à son amour et souhaiter sa mort.
Véritable dilemme.