Le roi Arthur se rend avec son armée sur le continent. Il y a alors deux versions à cet évènement. La plus ancienne indique qu'il marche sur Rome qui avait osé réclamer le tribut de la Grande Bretagne à l'Empire. La seconde version est plus romanesque. Lancelot est surpris avec Guenièvre. Arthur le poursuit jusqu'en Petite-Bretagne, fief de Lancelot.
Pendant son absence, Mordred (fils illégitime d'Arthur) s'empare du royaume avec l'aide des Saxons. Il se fait couronner roi et épouse Guenièvre. Arthur et son armée reviennent dans l'ile et c'est alors le combat final entre les armées d'Arthur et de Mordred sur la plaine de Salisbury. Tous les personnages de la légende trouvent la mort au cours du combat. C'est Cador, duc de Cornouailles qui devient roi de Grande Bretagne. Guenièvre, quant à elle, prend le voile.
Le roi Arthur est grièvement blessé au cours d'un combat. La mort guette, Morgane vient chercher Arthur pour le conduire à sa dernière demeure à Avalon. Mais, à la surprise générale, Merlin arrive in extremis à soigner Arthur. Tant pis pour Morgane, ce sera pour une prochaine fois.
