Bonjour, j’aimerais que vous m’aidiez, je ss en 5e et il faut mettre le texte en langage courant:
« Dis moi, chère nourrice, quel est ce beau damoiseau que je vois céans chevaucher son fier palefroi? Est-ce bien avec lui que mon père à organiser mes accordailles? Cela expliquerait qu’il cheminât ainsi sur notre fief? J’en ressens un soudain émeuvement…
_ En effet, damoiselle, ce noble sire est bien celui qui vous est destiné: votre père l’a choisi pour sa hardiesse. Il n’est point réputé pour sa couardise: au contraire, c’est un preux chevalier ! »