A97447
Answered

Espagnol - El Lazarillo de Tormes CONTESTAR A LAS PREGUNTAS EN EL CUADERNO Lázaro cuenta sus primeros años de vida
Pues sepa Vuestra Merced, antes de nada, que a mí me llaman Lázaro de Tormes, y soy hijo de Tomé González y de Antona Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nacimiento fue dentro del río Tormes, y por eso llevo ese apellido. Fue así: mi padre, al que Dios perdone, era desde hacía más de quince años el encargado de un molino que está a la orilla de ese río. Y una noche, a mi madre, que estaba en el molino, le llegó el parto y allí me parió. Cuando era un niño de ocho años, acusaron a mi padre de hacer ciertas sangrías en los costales que le traían a moler. Por ello fue preso, confesó y no negó su culpa. En este tiempo se hizo cierta armada contra moros, entre los cuales fue mi padre[...]. Mi viuda madre, sin marido y sin abrigo, determinó arrimarse a los buenos por ser uno de ellos, y se fue a vivir a la a ciudad, y alquiló una casilla, y se puso a dar de comer a ciertos estudiantes, y lavaba la ropa a ciertos mozos. (...) En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, me pidió a mi madre y ella me encomendó a él [...]. Él le respondió que así lo haría, y que me recibía no por mozo sino por hijo. Y así comencé a servir a mi nuevo y viejo amo.
1. Busca las palabras subrayadas en un diccionario o en la net
2. ¿Cómo se llama el personaje principal? ¿Por qué se llama así?
3. ¿Cómo se lleman sus padres ?
4. ¿Qué profesión ejercen los padres?
5. ¿Por qué fue detenido su padre?
6. ¿Y entonces que hizo su madre?
7. ¿Cómo es la vida de Lazarillo? ¿Con quién se marcha al final?

bonjour vous pouvez m'aider sur sa je ne comprends pas

mercii d'avance ​

Sagot :

Réponse :

Treduction en Français:

- Lazarillo de Tormes RÉPONDRE AUX QUESTIONS DU CARNET Lázaro raconte ses premières années de vie

Eh bien, Votre Miséricorde doit savoir, tout d'abord, qu'ils m'appellent Lázaro de Tormes, et que je suis le fils de Tomé González et Antona Pérez, originaires de Tejares, un village de Salamanque. Je suis né à l'intérieur de la rivière Tormes, et c'est pourquoi j'ai ce nom de famille. C'était ainsi : mon père, que Dieu me pardonne, dirigeait depuis plus de quinze ans un moulin au bord de cette rivière. Et une nuit, ma mère, qui était au moulin, a accouché et m'y a mis au monde. Quand j'étais un garçon de huit ans, mon père a été accusé d'avoir saigné les sacs qu'ils lui amenaient à moudre. Pour cela, il a été emprisonné, a avoué et n'a pas nié sa culpabilité. A cette époque une certaine armée se forma contre les Maures, parmi lesquels se trouvait mon père[...]. Ma mère veuve, sans mari et sans manteau, décidée à se rapprocher des bons parce qu'elle était l'une d'entre eux, et elle est allée vivre en ville, et a loué une boîte, et a commencé à nourrir certains étudiants, et a fait la lessive la lessive, les vêtements à certains garçons. (...) A ce moment un aveugle vint poser à l'auberge, qui demanda à ma mère et elle me confia à lui [...]. Il m'a répondu qu'il le ferait, et qu'il ne m'a pas reçu en garçon, mais en fils. Et ainsi j'ai commencé à servir mon nouveau et mon ancien maître.

1. Cherchez les mots soulignés dans un dictionnaire ou sur le net

2. Comment s'appelle le personnage principal ? pourquoi c'est appelé comme ça?

3. Comment s'appellent vos parents ?

4. Quelle profession pratiquent les parents ?

5. Pourquoi votre père a-t-il été arrêté ?

6. Et puis qu'a fait sa mère ?

7. Comment est la vie de Lazarillo ? Avec qui part-il à la fin ?

Explications :

tu na plus que a repondre au question !