Réponse :
De même que si on voyait comment sont préparés les plats en cuisine avant le service, de même si on accède aux coulisses d'un théâtre, on aura une impression de violence ou d'effort.
Les deux métaphores filées sont celle de la cuisine et celle du théâtre.
