Bonsoir
1- This is the warmest snowsuit in the world, so the competitors needn't wear anything under it, but it's so cold that they must wear hats and gloves.
C'est la combinaison la + chaude, donc les concurrents n'ont pas besoin de mettre qq chose en-dessous, mais il fait si froid qu'ils doivent mettre des bonnets et des gants. needn't = n'ont pas besoin // must = obligation
attention >
ne pas confondre "don't need to + verbe et needn't + Base Verbale (sans to) dans le sens "don't have to" = pas nécessaire
2- You mustn't go sledding on this lake because the ice is too thin.
Vous ne devez pas aller faire de la luge sur ce lac parce que la glace est trop fine =>mustn't = interdiction
3- Darling, you have to wear your jacket if you don't want to catch a cold.
Chéri, tu dois mettre ta veste si tu ne veux pas attraper froid.
you have to if = tu dois si (c'est un conseil et non une obligation; c'est pour cela que l'on utilise "have to " et non "must")
4- In most French school, pupils don't have to wear uniforms.
Dans la plupart des écoles françaises, les élèves n'ont pas à mettre d'uniformes. don't have to = absence d'obligation
-
bonne soirée ☺☺☺
