Bonjour je dois traduire cela pour la rentrée quelqu’un pourrait m’aider ?

10 ATELIER DE TRADUCTION
En groupes, tra-
duisez ce texte à l'aide de vos connaissances en
civilisation, grammaire et vocabulaire.
Si spiritus corpore tuo separatus fuerit, ibis
profecto ad imum Tartarum, sed inde nullo pacto
redire poteris. Igitur audi. Non vacuis manibus
debebis per illas tenebras incedere, sed polentam?
mulso3 concretam manibus habere et in ipso ore
duos obolos ferre.


Sagot :

Réponse :

Bonjour voila la traduction j'espère que c'est ce qu'il faut faire .Bon courage .

Si l'esprit est séparé de votre corps, vous irez certainement au fond du Tartare, mais vous n'en pourrez nullement revenir. Donc écoutez. Vous n'aurez pas à traverser ces ténèbres les mains vides, mais du porridge ! avoir la concrète au miel entre les mains, et porter deux oboles dans la bouche même.

Explications :