Réponse :
a) C'est le discours direct.
b) "La fermière s'était levée, toute furieuse [et dit].
c) Le narrateur utilise le patois des paysans pour mieux affirmer son personnage. Cela permet de mieux se l'imaginer.