La rupture pour l homme comme pour la femme, est aussi entière. Roméo voué au dehors, peut être condamné à l exil, tandis que Juliette, vouée au dehors, consent à se laisser emmurer vivre; mais l un et l autre, et l un pour l autre, sont désormais prêts à tout également.