Réponse :
Les lecteurs ont imaginé les personnages et la distribution peut plaire ou décevoir.
Le scenario va privilégier des scènes plus "visuelles" et adapter des dialogues.
Le schéma narratif est parfois revu et le début du film ne correspond pas toujours à l'incipit du roman
Le rythme peut être accéléré pour plaire aux spectateurs contemporains.
Il peut y a voir des ellipses (des moments passés sous silence.
Les décors peuvent aussi parfois sentir la reconstitution et on n'y croit plus.