j'ai esayer mais tiens :) Les tirets représentes ton discours et sans représente le discour de ton ami.
En FRANÇAIS :
-Salut ! comment tu va ?
Bien merci ! Et toi ? ça fait longtemps qu'on ne sais pas parler !
-Bien merci, même si tu me manques beaucoup...
Ici il fait pas très beau... Avec cette pandémie qui touche tout le. monde, ce n'est pas très joyeux en France.. Et qu'elles sont les nouvelles en Nouvelle-Zélande ?
Et bien ici, tout va bien pour l'instant ! Je peux sortir sans avoir besoin de dérogation et je vais au skate-parc avec mes amis ! Tu sais ici, nous sommes en été comparer a toi :)
-A oui ?! La chance ! J'aimerais pouvoir oublier le Covid-19 et te rejoindre tu sais...
Ne sois pas si triste... Je suis sur que tu t'amuse bien au collège ! Et puis comment va ta famille ?
- Plutôt mal.. Mon père à été licencier de son travail, ma mère est tomber malade et mon petit frère n'arrête pas de rentrer dans mon espace priver... Avec le confinement, nous sommes les uns sur les autres...
Mince... Quel dommage...Si tu veut, je peux t'envoyer des photos de chez moi pour te montrer mon pays est te remonter le moral !
-Avec plaisir ! Passe le bonjour à ton père et profite bien de soleil petit veinard... :)
Oui merci ! A bientôt !
-salut !
En ANGLAIS :
-Hi! How are you?
Fine, thanks! And you? It's been a long time since we've been able to talk !
-Well thank you, even if I miss you a lot...
The weather here is not so good... With this pandemic that affects everyone, it's not very happy in France. And what's the news in New Zealand ?
Well, here, everything is fine for the moment! I can go out without needing an exemption and I go to the skate park with my friends! You know here, we are in summer compared to you :)
-A yes ?! Lucky me! I wish I could forget about Covid-19 and join you you know...
Don't be so sad... I'm sure you're having a great time in college! And how is your family doing?
- Pretty bad. My dad got fired from his job, my mom got sick and my little brother keeps getting into my private space... With the confinement, we're all over each other...
Damn... What a shame...If you want, I can send you some pictures from home to show you my country and cheer you up!
-With pleasure ! Say hello to your father and enjoy the sunshine... :)
Yes thank you ! See you soon !
-Bye!
