Réponse :
I. Description d'un paysage fantastique
- forêt, pins, fleuve, villages
- des bruits inquiétants : grincent, en se heurtant, se lamenter, grand'voix, le vent (rafales) (l'autan = vent impétueux), on entend des rires, des railleries,
- du mouvement : s'agitent au tournant
II. Des êtres fantastiques :
- les elfes (souvenir des légendes allemandes)
- des références à la mythologie : Attys : jeune berger qui avait été exposé enfant dans les roseaux et qui a té recueilli par la déesse de la terre.
- des oiseaux inquiétants : les gypaètes (sortes de vautours)
Explications :
Oh ! les cimes des pins grincent en se heurtant
Et l’on entend aussi se lamenter l’autan
Et du fleuve prochain à grand’voix triomphales
Les elfes rire au vent ou corner aux rafales
Attys Attys Attys charmant et débraillé
C’est ton nom qu’en la nuit les elfes ont raillé
Parce qu’un de tes pins s’abat au vent gothique
La forêt fuit au loin comme une armée antique
Dont les lances ô pins s’agitent au tournant
Les villages éteints méditent maintenant
Comme les vierges les vieillards et les poètes
Et ne s’éveilleront au pas de nul venant
Ni quand sur leurs pigeons fondront les gypaètes
Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913
Guillaume Apollinaire dresse un tableau d'un paysage vu de nuit. Avec une alternance de jeux avec les sons, le lecteur s'imagine cette scène fantastique avec un vent qui le fait frisonner.