Réponse:
4 a. Ils vont se marier.
4b. Il est las et pas vraiment intéressé, il " s'en tape, s en balance, s' en bat les flancs".
4c. registre familier, permet de mettre l accent sur le fait qu il est plus que lassé .
5. Cette personne me dérange.
Cet homme est mauvais. Ce qu il a commis est horrible .