Answered

Esercizio sulla forma di cortesia
Indicazione di lavoro: Ecco il messaggio che Francesca ha lasciato sulla segretaria
telefonica di Marta. Trasformalo alla forma di cortesia. (Consigne : Voici le message
que Francesca a laissé sur le répondeur de Marta. Transforme le à la forme de
politesse)
« Ciao!
Come stai? Bene spero ! Sai che domani sera c'è la festa di compleanno di Anna.
Dato che (= étant donné que) è la tua migliore amica, mi puoi dare un consiglio per il
regalo ? Secondo te, prendo delle cuffie o piuttosto un profumo ? Cosa ne pensi?
Anche tu porti un regalo ?
Domani parto da casa alle 19 con la macchina. Vuoi venire con me ? Se (= si) sei
d'accordo vengo a casa tua alle 19 e 15 e andiamo insieme alla festa.
Aspetto la tua risposta !
A domani,
Ciao ! »

Sagot :

Buongiorno !
Come sta ? Bene spero! Lo sa che domani sera c’é la festa di compleanno di Anna?
Dato che é la sua migliore amica, mi potrebbe dare un consiglio per il regalo? Secondo lei prendo delle cuffie o piuttosto un profumo? Cosa ne pensa?
Anche lei porta un regalo ?
Domani parto da casa alle 19.00 con la macchina. Vuole venire con me? Se é d’accordo vengo a casa sua alle 19.15 ed andiamo insieme alla festa.
Aspetto la sua risposta
A domani
Cordiali saluti