Réponse:
Bonjour, déjà dans " tous les animaux sont égaux MAIS certains sont plus égaux que d'autres " on remarque qu'il y a une opposition . La figure de style fais parti des figures d'opposition.
Je pense que c'est : le paradoxe .
définition :
Le paradoxe est une figure d'opposition qui consiste en un énoncé qui va à l'encontre de l'opinion générale, des idées communes. Des termes opposés sont liés afin de surprendre, de choquer, de faire réfléchir.