bonjour qui pourrais me traduire cette rédaction en anglais en utilisant le présent et le prétérit merci pour votre aide


mes expériences positives ou négatives

Dans ma vie, il s est passé beaucoup de choses positives comme négatives . Je regrette d avoir fais des bêtises étant petit surtout en maternelle.
On apprend de ses erreurs en grandissant et pour cela j ai transformé le négatif en positif et je suis parvenu à être plus calme en essayant de bien travailler au collège et en me consacrant à ma passion le football.
Je suis le gardien de but de ma catégorie U14.


J aimerais essayer d être plus fort en maths mais cette année je n y arrive pas mais avec la volonté je ne baisserais pas les bras pour y arriver ​


Sagot :

Réponse :

Je ne suis pas sûr pour toute les conjugaisons sorry... si il y'a des fautes

Explications :

my positive and negative experiences

In my life, a lot of things have happened, both positive and negative. I regret having done some stupid things when I was a child, especially in kindergarten.

We learn from our mistakes when we grow up and for that reason I turned the negative into positive and I managed to be calmer by trying to work well in college and by devoting myself to my passion, soccer.

I am the goalkeeper of my U14 category.

I would like to try to be stronger in maths but this year I can't do it but with the will I won't give up to get there.