Réponse :
1- J'ai acheté les pommes, les poires, les bananes et les fraises au marché.
(énumération impression de variété, d'abondance)
2-L'arbre étend ses bras dans la nuit froide. (personnification avec "bras")
3- Je ne suis pas mécontent de mon travail. (litote : effet d'atténuation)
4- Je viens de lire un Zola. (métonymie : Zola pour roman de Zola)
5- Si l'humanité ne met pas fin à la guerre, la guerre mettra fin à l'humanité.
(Chiasme : croisement des 2 mêmes termes)
6- Je rougiss, je pâlis à sa vue. (gradation pour montrer l'évolution de la réaction)
7- Il n'aurait des fleurs pour vous tant que vous vivrez. J'aurai mon coeur pour vous tant que vous vivrez. Je me donnerai à fond pour vous tant que vous vivrez. (répétition, forme d'insistance)
8- Les hommes d'esprits se battent lentement. (antithèse : opposition de battent et lentement)
9- L'air n'avait que les caresses glaciales. (métaphores : douceur de l'air)