Bonjour,
Réponse :
Enrayer signifier, mettre fin à quelque chose, l’empêcher, l’arrêter ...
La déliquescence dans la phrase signifie une « désagrégation « de la
démocratie, c’est-à-dire sa dégénérescence.
La phrase: « il est temps d'enrayer cette déliquescence de la démocratie »
signifie que le moment est venu de faire cesser la décomposition de la
démocratie.
Celui qui s’exprime pense que la démocratie est décadente, en ruine. Pour
lui, le moment est venu de faire quelque chose pour faire cesser cet état.
Il ne fait qu’un constat ( ce n’est que son avis sur la démocratie )