Réponse :
1. La figure de style qui domine est la métaphore filée. la locomotive est assimilée à une jument.
Doublée d'une personnification.
- haleine éperdue
- dernier coup de rein
- son souffle s'éteignit ... morte
2. La locomotive n'est plus une machine, une mécanique mais un $être vivant.
3. La locomotive a un nom féminin.
Elle se cabrait/continuait sa marche/ la secousse de l'agonie / la lison s'arrêta, expirante
