Bonsoir,
A la rigueur GN, complément de concession
, j’: pronom personnel sujet
aurais compris: verbe comprendre, conditionnel passé
que : conjonction de subordination
la: déterminant féminin singulier
mesure: nom commun sujet de s'appliquait
s’appliquait: verbe pronominal s'appliquer , imparfait subjonctif
aux peintres, GN: COI
aux musiciens,: GN COI
aux sculpteurs ,: GN COI