Bonjour ! Voici un peu d'aide:
En este autorretrato, el hombre se representa a sí mismo de diferentes formas y en forma de pinturas. También lo vemos pintándose él mismo y desde varios ángulos. Los objetos que lo rodean seguramente tienen una conexión con sus pasatiempos o con su vida diaria. Finalmente, en esta pintura se utiliza la misma paleta de colores: predominan los colores rojo, azul y cálido.
Voilà la traduction (pas tout à fait mot pour mot) si nécessaire:
Sur cet autoportrait, l'homme se représente de différentes manières et sous forme de tableaux. On le voit aussi en train de se peindre et sous plusieurs angles. Les objets autour de lui ont sûrement un rapport avec ses loisirs ou son quotidien. Pour finir la même palette de couleur est utilisé sur cet peinture: le rouge, le bleu et les couleurs chaudes sont dominantes.
Je te laisse bien évidemment modifier des tournures de phrases ou du vocabulaire si ceci ne reflète pas ton niveau en espagnol.
Bonne soirée :)
