Une caméra infrarouge est un récepteur ou émetteur de rayonnement infrarouges ? Svp