👤

Réécrivez ce texte au discours indirect.


Le vieux domestique était devenu très pôle. Il dit: "Monsieur Utterson, l'homme que j'ai vu n'est pas mon maitre!" Après un coup d'oeil méfiant aux quatre coins de la cuisine, ajouta à mi-voix: "Mon maître est de haute taille, bien bari, tandis que l'individu dont je vous porle est presque un nain!" Utterson eut une moue sceptique et demanda: "Allons, Poole, vous n'exagérez pas un peu? - Non, protesta le vieux domestique. Depuis vingt ans que je sers mon maitre, je le connais bien!

Robert Louis Stevenson, Docteur Jekyllet Mister Hyde, 1996​

Sagot :

Le vieux domestique était devenu très pôle. Il dit à Monsieur Utterson que l'homme qu'il avait vu n'était pas son maitre. Après un coup d'oeil méfiant aux quatre coins de la cuisije, ajouta à mi-voix que son maître était de haute taille, bien bari, tandis que l'individu dont il lui parlait était presque un nain. Utterson eut une moue sceptique et demanda à Poole s'il n'éxagérait pas un peu, mais le vieux domestique protesta. Depuis vingt ans qu'il servait son maître, il le connaissait bien.

Voilà j'espère t'avoir rendu service ;)

Le vieux domestique était devenu très polie. Il dit à Monsieur Utterson que l’homme qu’il a vu n’est pas son maître . Après un coup d’œil méfiant aux quatre coins de la cuisine il ajouta à mi voix que son maître est de haute taille, bien bâti, tandis que l’individu dont il parle est presque un nain! Utterson [..] et demanda si Poole n’exagérais pas un peu. le vieux domestique protesta que non et que depuis vingt ans qu’il sers son maître il le connaît bien .

Et voilà :)

© 2024 IDNLearn. All rights reserved.