Réponse :Si l’amour vit d’espoir, il périt avec lui :
C’est un feu qui s’éteint, faute de nourriture ;
Et malgré la rigueur de ma triste aventure,
Si Chimène a jamais Rodrigue pour mari,
Mon espérance est morte, et mon esprit guéri.
Ces paroles sont prononcées par l' Infante. Elle admet que si Rodrigue épouse Chimène, elle n'aura plus aucune raison d'espérer
Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi.
les dernières paroles de la pièce Le Cid sont prononcées par le roi. Elles sont des paroles d'espoir pour Chimène et Rodrigue. le roi leur conseille de laisser faire le temps car Chimène est dans le deuil de son père, Rodrigue va repartir pour vaincre les maures chez eux. Leur bonheur sera juste différé.