Explications:
L'imparfait est un temp d'arrière-plan, c'est à dire qu'il dure dans le temps, par exemple : la fille était gentille. Elle l'était et continue d'être gentille, ça dure dans le temps.
Le plus-que-parfait montre ce qui avait duré dans le temps : elle avait été généreuse, et l'était mais ça a duré dans le temps