avec qui l’armée française est elle appeler collaborer