Bonjour,
1/
Un lien de corrélation est un constat de lien statistique entre 2 ou plusieurs variables. On constate une augmentation ou une baisse de 2 variables en même temps : c'est la corrélation positive. On peut même observer une corrélation négative, une variable augmente et l'autre diminue.
2/
Mais cela n'indique pas forcément un lien de cause à effet ou de causalité entre ces 2 variables cad qu'une des variables influe sur l'autre de façon persistante. Il y a donc 2 conditions : u e influence et une durée. La corrélation peut être l'effet du hasard. Il n'y alors pas d'influence. La corrélation peut être temporaire. Il n'y a alors pas de persistance dans le temps.
Un lien de causalité peut s'appréhender par une représentation graphique. Les courbes des 2 variables sont alors strictement égales ou parallèles.
Ce n'est pas le cas ici. Il existe un " accident " sur une des 2 courbes qui ne suit plus régulièrement l'autre.
Bonne journée