Sagot :
En français :
lunettes sur les yeux et stylo a la main , je m'appretais a faire mes devoirs . Quand soudain j'entendis ma porte d'entrer s'ouvrir brutalement , alors que personne ne de devais rentrer a cette heure ci .Je couru vite dans ma cusine me munir d'un couteau pour me defendre.J'avais bien evidemment mon telephone avec moi pour pouvoir appeler la police .J'entendais beaucoup de bruit . Il y avait plusieurs personnes . Je pris alors peur . J'ai vu toute ma vie defiler devant mes yeux , je pensais que c'etait la fin pour moi . Je pris mon courage a deux mains puis je suis aller dans le salon pour voir les personnes qui etaient rentrer par effraction chez moi , J'arrivais dans mon salon puis je vis toute ma famille qui etait la pour mon anniversaire . Un anniversaire suprise , quel soulagement !
Trad en anglais :
glasses over my eyes and pen in hand, I was about to do my homework. When suddenly I heard my door to come in open suddenly, when no one was due to come in at this hour. I ran quickly into my kitchen with a knife to defend myself. I obviously had my phone with me to be able to call the police. I heard a lot of noise. There were several people. I got scared then. I've seen my whole life pass before my eyes, I thought that was the end for me. I took my courage in both hands then I went to the living room to see the people who were breaking into my house, I arrived in my living room then I saw all my family who were there for my birthday. A surprise birthday, what a relief!
lunettes sur les yeux et stylo a la main , je m'appretais a faire mes devoirs . Quand soudain j'entendis ma porte d'entrer s'ouvrir brutalement , alors que personne ne de devais rentrer a cette heure ci .Je couru vite dans ma cusine me munir d'un couteau pour me defendre.J'avais bien evidemment mon telephone avec moi pour pouvoir appeler la police .J'entendais beaucoup de bruit . Il y avait plusieurs personnes . Je pris alors peur . J'ai vu toute ma vie defiler devant mes yeux , je pensais que c'etait la fin pour moi . Je pris mon courage a deux mains puis je suis aller dans le salon pour voir les personnes qui etaient rentrer par effraction chez moi , J'arrivais dans mon salon puis je vis toute ma famille qui etait la pour mon anniversaire . Un anniversaire suprise , quel soulagement !
Trad en anglais :
glasses over my eyes and pen in hand, I was about to do my homework. When suddenly I heard my door to come in open suddenly, when no one was due to come in at this hour. I ran quickly into my kitchen with a knife to defend myself. I obviously had my phone with me to be able to call the police. I heard a lot of noise. There were several people. I got scared then. I've seen my whole life pass before my eyes, I thought that was the end for me. I took my courage in both hands then I went to the living room to see the people who were breaking into my house, I arrived in my living room then I saw all my family who were there for my birthday. A surprise birthday, what a relief!