Bonjour
a- Réécriture passé simple au passé composé
On n'attendait plus que Boule de Suif. Elle [a paru]. .... et elle [s'est avancée] vers ses compagnons qui, tous d'un même mouvement, [se sont détournés] comme s'ils ne l'avaient pas aperçue. Le comte [a pris] avec dignité le bras de sa femme et l'[a éloignée] de ce contact impur
La grosse fille [s'est arrêtée] stupéfaite ; alors ramassant tout son courage, elle [a abordé] ...... L'autre [a fait] de la tête seule un petit salut impertinent qu'elle [a accompagné] d'un regard de vertu outragée.
-
b- réécrire au passé composé en pronomalisant le COD
COD > la femme du manufacturier.
Elle l'a abordée d'un "bonjour Madame" humblement murmuré.
-
C- réécriture en remplaçant Boule de Suif par Boule de Suif et son amie.
On n'attendait plus que [Boule de Suif et son amie]. [ Elles parurent].
[Elles semblaient] un peu [troublées], [honteuses] et [elles s'avancèrent] timidement vers [leurs compagnons] qui tous, d'un même mouvement, se détournèrent comme s'ils ne [les] avaient pas [aperçues].
[...]
Je ne sais pas s'il faut faire le paragraphe suivant...
[La grosse fille et ses amies] / ou / [Les grosses filles s'arrêtèrent, stupéfaites]; alors, ramassant tout leur courage, [elles abordèrent] la femme du manufacturier d'un "bonjour Madame" humblement murmuré. [...]
-
Bonne journée
