Réponse :
Érasme n'est ni le premier ni le dernier à utiliser la célèbre formule. Tertullien l'utilisa avant lui et Beauvoir la déclinera au féminin
Explications :
D'où vient cet adage, dont la déclinaison féminine a été rendue célèbre par Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir ? Point de machisme chez Érasme. Par « homme », il entend l'Homme au sens générique, avec une majuscule. Et pour le devenir, il faut « faire ses humanités », se cultiver. Il résume dans De pueris statim ac liberaliter instituendis (1529), traité consacré à l'éducation, ses idéaux pédagogiques et sa vision de l'homme dans le monde.
