Réponse : Bonsoir c'est peut être un peu tard !!! je ne fais pas italien mais j'ai essayé de t'aider comme je pouvais. J'espère que ça te servira !!! <3
Explications :
Les articles contractés en italien (articoli contratti in italiano) sont, comme son nom l’indique, une contraction entre les articles définis (il, lo, l’, la, i, gli et le) et les prépositions di (de), in (dans ou en), su (sur), a (à), da (depuis, chez, par…) et con (avec).
Lorsque les prépositions A,DA, SU, DI et IN sont suivies d'un article défini, on doit contracter la préposition avec l'article :
IL L' LO LA I GLI LE
A Al All' Allo Alla Ai Agli Alle
DA Dal Dall'
Dallo Dalla Dai Dagli Dalle
SU Sul Sull' Sullo Sulla Sui Sugli Sulle
DI Del Dell' Dello Della Dei Degli Delle
IN Nel Nell' Nello Nella Nei Negli Nelle
Ex : Vado al bar. / Ho una lezione d'italiano alle 11. / Non conosco la casa dell'amica di Maria.
Remarque : - pas de contraction pour PER,CON, TRA et FRA.
Ex : Dove vai per le vacanze ? / Parlo con il fratello di Maria. / Fra il mese di dicembre e il mese di febbraio, c'è il mese di gennaio.
- Vado in Italia / Vado nell'Italia del sud.
On utilise une préposition devant un lieu pris dans un sens large (ici l'Italie).
On utilise un article contracté pour indiquer un lieu plus détaillé ( ici, l'Italie du sud )
