Réponse :
Bonjour.
Moi je connais l'Espagnol du Méxique. J'espère que ça aide quand même. C'est pas différent dans l'écriture quasiment.
a) Ce qui préoccupe Rigoberta Menchú, ce sont les conditions de vie des
paysans indiens.
Lo que preocupa Rigoberta Menchú, son las condiciones de vida de los campecinos indios.
b) Comme Frida est jolie avec ses jupes traditionnelles!
¡Que guapa está Frida con sus faldas tradicionales!
c) Ce qu’elle aime le plus, ce sont ses autoportraits.
Lo que más le gusta, son sus autoretratos.
d) Rigoberta Menchú est toujours d’accord avec ce qu’organise l’ONU.
Rigoberta Menchú siempre está de acuerdo con lo que organiza la ONU.
