Réponse :
Voici comment je l'aurai formulé, après tu peux modifier ou rajouter des détails.
Plus tu seras dans la précision de ton récit, plus ta lettre sera crédible !
Explications :
Chère Marie,
Si je t’écris cette lettre pour te dire que je vais bien, cela fait un peu plus de 8 jours que mon régiment est stationné à environ 3 kilomètres en dessous de Souchez. C’est dur, le morale est au plus bas malgré de futiles discours de notre capitaine. Nos conditions de vie dans ces tranchées (nous ont préfères appellé ça des caveaux) sont plus que déplorable. Il fait froid, très froid et l’eau croupie coloré parle sang, nous arrivent jusqu’au genoux, rendant nos uniformes humides et inséchables. Le peu de morale qui me reste je le dois à mes camarades qui n’arrête pas de tomber chaque jours. Et je sais que si je n’y passe pas moi aussi, ce seront les rats qui resteront et me porteront compagnie.
Prend soi de toi et prie pour moi pour que je puisse revoir ton doux visage.
Ton mari, Georges
