Réponse:
Je ne connais pas ce livre mais voici qui peut quand même t'aider :
Je te conseille de prendre deux supports un pour la réalisation artistique l'autre pour du texte qui explique clairement tes choix.
Au niveau des idées, réfléchie au style du roman (poétique, descriptif, vulgaire) adapte la tonalité de la création en fonction de cela. Quelque chose d'abstrait si poétique, très minutieux si descriptif, peut être quelque chose de brute si vulgaire. Tu as ta base.
Ensuite c'est à toi de voir personnellement j'ai fais un collage d'éléments en correspondance avec le livre, un château si ça parle de château etc... Mais n'oublie la dimension implicite c'est là que tu vas te démarquer : si ton livre décrit une guerre sans fin tu peux coller ou dessiner une grande roue qui symbolise la guerre ne s'arrêtant jamais et prenant même de la vitesse avec les vengeance, une roue qui écrase la raison etc etc... En réalité peu importe ce que tu dessines ou réalise l'important c'est le pourquoi ta deuxième feuille doit être blindée et originale !
Le chaos peut être représenté par un gribouillis par exemple. Bon courage !