Réponse :
Bruges était endormie. Le béguinage aussi était silencieux. les cygnes de la mare voisine restaient immobiles et les canaux se contentaient de donner des reflets argentés. La pleine lune se découpait comme un disque de métal. On entendait de temps à autre des pas pressés de quelques piétons qui sortaient des estaminets. Tout à coup un bruit étrange se fit entendre, suivi du hennissement d'un cheval. Un cliquetis, une ruade de sabots mais impossible de savoir d'où venaient ces sons inquiétants. On entendit au loin le carillon du Stadhuis. Il était minuit.
