6 RÉÉCRITURE Transposez ce texte
au discours direct.
Monsieur Alphonse est mort mystérieusement,
le narrateur interroge un domestique.
Je demandai à cet homme si M. Alphonse avait sa
bague de diamants lorsqu'il lui parla. Le domestique
hésita pour répondre ; enfin, il dit qu'il ne le croyait
pas, qu'il n'y avait fait au reste aucune attention.
Prosper Mérimée, La Vénus d'ille (1837).​