Salut!
Explications :
Érase una vez, una princesa
con una corona muy sucia,
un vestido totalmente feo
y un principe azul de juguete.
Y había también un
gigantesco conejo blanco,
un diminuto pavo real
y un elefante del tamaño de un perro.
Todas estas cosas
habia una vez
cuando yo soñaba
un mundo al revez.
Traduction;
Il était une fois une princesse
avec une couronne très sale,
une robe totalement moche
et un prince charmant en jouet.
Et il y avait aussi un
un gigantesque lapin blanc,
un petit paon
et un éléphant de la taille d'un chien.
Toutes ces choses
il était une fois
quand je rêvais
un monde a l'envers.
Cela sonne mieux en espagnol qu'en français :) J'espère vous avoir aidé.
