Hola :)
Ejercicio :
Correction de texte :
Un destino fuera del común :
Hace mucho tiempo, en un pequeño pueblo, vivía un niño pobre que era huérfano.
Vivía con su tío y su tía. Su tío era muy amable, pero su tía era una bruja malvada y lo maltrataba constantemente.
Un día, el tío y la tía tuvieron un niño, al que llamaron Adrián. Los dos niños crecieron juntos bajo una rivalidad. Adrián odiaba a su primo, era más alto y más guapo que él.
Un día, llegó la fiesta de Navidad. Cuando llegaron los invitados a la prestigiosa fiesta, el tío le pidió al pequeño que se quedara en el baño en silencio, sin moverse y sin hablar. El pobre niño se quedó en el baño, hambriento, todo el día.
Adrián tenía muchos regalos, pero el pobre niño no tenía nada, ni siquiera para comer y eso lo molestó muchísimo.
Cuando el pequeño, por fin, pudo salir, le pidió dinero a su tío para comprar unos bocadillos, pero su tío se lo negó.
Entonces, cuando el pequeño quiso salir de casa a dar un paseo, encontró dos centavos. Así que fue a la panadería a comprar un trozo de pan con ese dinero.
El chico llegó a casa y su tío lo vio y le dijo que le había robado el dinero. Estaba furioso, así que lo golpeó y lo echó de la casa. Nuestro héroe se convierte en un vagabundo, vagaba día tras día por el bosque. Comía bayas y sobras.
Pero un día, un gran hombre se acercó del chico y lo tomó bajo su protección. El pobre niño tenía heridas en todo el cuerpo. El supuesto hombre lo vio en este estado y, entonces, se lo llevó a casa.
Tenía una casa grande y bonita. Cuando llegaron a casa, le sirvió un plato majestuoso y delicioso. Poco después, el hombre lo llevó a una hermosa habitación infantil. Su esposa cuidó con amor al niño.
Finalmente, el niño vivió con ellos una vida feliz y larga.
Appréciation :
Ton texte est plutôt bien fait, je suis fière de voir encore des élèves qui font des rédactions aussi bonnes dans une langue qui n’est pas la leur. BRAVO!
Cependant, attention avec la répétition de « cuando.... », j’ai essayé d’y remédier, et là ça va mieux ;)
Sinon, petite erreur au niveau du temps avec l’imparfait. Passe simple = action qui dure / Imparfaif = le contraire!
Quelques mini erreurs d’orthographe, mais rien de méchant!
Je voulais te dire que ton boulot était très bien ;))
Bonne journée et prends soin de toi :)
Bon courage! ^^