Would like someone(him/her...) to do something veut dire vouloir que quelqu’un(lui/elle) fasse quelque chose.
Par exemple: He would like her to have brown hair.
=Il voudrait/aimerait qu’elle ait des cheveux marron.
La seconde structure c’est
want to do something with someone. Vouloir faire quelque chose avce quelqu’un.
Par exemple:He would like to dress him with a tuxedo.
=Il aimerait/voudrait l’habiller avec un smoking.
