Bonjour
Réponse :
1. C'est la forêt qui parle dans ce poème. Cette figure de style se nomme la personnification car on attribut à une chose inanimé, "La forêt", un comportement humain, ici le fait de parler.
2. "On" est un pronom personnel qui désigne les humains.
Réécriture au passé composé :
"On m'a harcelé, on m'a traversé, on m'a brisé à coup de hache
On m'a cherché noise, on m'a tourmenté sans raison
On m'a lancé des oiseaux à la tête et des fourmis dans les jambes"
3. a. "Prenez racine" est une phrase impérative.
b. Discours indirect : "On m'ordonna que je prenne racine"
4. "Prenez" est conjugué à l'impératif qui a une valeur d'ordre.