Réponse :
La barque faisait des embardées gigantesques , touchant tour à tout les deux berges du fleuve; puis un être ou une force l'attirait doucement au fond de l'eau et la soulevait ensuite pour la laisser retomber.
En enlevant les verbes modalisateurs, on remarque que le texte donne moins une impression de fantastique, mais plus une simple description, ce qui enlève le doute du narrateur, atténuant l'effet de fantastique.
Explications :
Les modalisateurs peuvent être des verbes, des adverbes, l'emploi du conditionnel, des adjectifs ou autre.
Ils peuvent renforcer le message, l'atténuer et nuancer les propos.
Ils servent à créer le doute, celui qui est propre à la nouvelle fantastique.
Est-ce réel ou surnaturel ?
