Bonjour.
Lorsqu'on veut décrire les sentiments de quelqu'un par rapport à ce que l'on voit en français on utilise les verbes paraître/sembler. Pour moi ce serait donc : He/She/They + seem(s). Exemple : She seems happy = elle semble heureuse.
Pour exprimer un souhait : Sujet (celui-celle/ceux qui souhaite.nt) + wish(es) + Sujet (celui-celle/ceux qu'on cible) + Verbe au prétérit. Exemples : I wish I was rich = j'aimerais être riche / I wish he had more confidence in himselft = j'aimerais qu'il ait plus confiance en lui.
Passe une bonne fin de journée :)