Pour le plan tu pourrais faire un brouillon de ta maison un peu comme ceux que j'ai mis en piece jointes,
et pour le personnage tu peux faire des bonhommes batons
Etape n°2: voc de la famille
Mama/madre: maman/mére elle va s'appeller "Maria"
Papa/padre: papa: pére il va s'appeller "Juan"
hijo: fils il va s'appeller "Norman"
tu peux dire par example: "Mi familia es pequeña, solo somos mi mama/madre , mi papa/padre y yo" ( traduction: Ma famille est petite, nous sommes juste ma mère, mon père et moi)il est a la premiere personne, voila pour la deuxieme: Su familia es pequeña, solo son su madre, su pade y el"
Etape n°3:
°Decrire la maison: Hay (///) Habitaciones, voc de la maison:
la chambre : la habitación / el dormitorio
la salle de bain : el cuarto de baño
les toilettes : el baño
la salle à manger : el comedor
le salon : el salón
le grenier : el desván
le couloir : el pasillo
la terrasse : la terraza
La pièce : la habitación
L’entrée : la entrada
Le salon : el salón / la sala
La cuisine : la cocina
Les toilettes : el baño
Le bureau : el estudio
La chambre : la habitación / el dormitorio
Le sous-sol : el sótano
La cave : la bodega
Le jardin : el jardín
L’étage : el piso / la planta
L’escalier : la escalera
°Ou se trouvent les pieces: (La c'est a toi de decider car ça a un rapport avec le plan de la maison) , je te donne un example:
en el primer piso podemos observar la entrada, el salon, la cocina, el estudio y un baño.
El salon esta al lado de la entrada, la cocina esta al frente del salon, y el estudio esta al lado del baño. Las escaleras llevan arriva al segundo piso y estan al otro lado del salon, en el segundo piso podemos obserbar un corredor y en las esquinas hay 2(dos) dormitorios, el que esta en la esquina a la derecha es el de Norman y el de la izquierda es de sus padres, y en el medio de esos dos esta el otro baño.
TRADUCTION:
au premier étage on aperçoit l'entrée, le salon, la cuisine, le bureau et une salle de bain.
Le salon est à côté de l'entrée, la cuisine est en face du salon et le bureau est à côté de la salle de bain. Les escaliers mènent au deuxième étage et sont de l'autre côté du salon, au deuxième étage nous pouvons voir un couloir et dans les coins il y a 2 (deux) chambres, celle dans le coin à droite est celle de Norman et celle de gauche appartient à ses parents, et au milieu de ces deux se trouve l'autre salle de bain.
°Combien de personnes il y a: Hay 3 personas
°Les lien de parentalités: JUAN esta casado con MARIA y NORMAN es su hijo
°Ou se trouvent les personnages: Su papa/padre esta todo el tiempo en el estudio (le boureau), Su mama/madre esta en el salon(le salon), y yo(Norman) estoy/ y Norman esta en su dormitorio (sa chambre)
(traduction: Son pere est tout le temps dans le boureau, Sa mére est dans le salon et moi(Norman), je suis/ et Norman est dans ma/sa chambre
Dis moi s'il manque quelque chose :D
